ד"ר חיה ליבסקינד

Name: Chaya Liebeskind                        

Address: 14 Menachem St., Bnei Brak 5140317, ISRAEL

Telephone:  972-77-7848477, 972-3-6184066 (home)  

Cell-phone: 972-527-146-367

Email:  liebchaya@gmail.com                                

Birth Date:  04/JUN/81                                           

Fax: 972-77-7848477 (home)

Birth Place: Israel

Citizenship: Israeli, German

Academic Education

Sc. in Computer Science, Campus Lustig, Jerusalem College of Technology,
cum laude. Specialization in Computer Engineering/Software, Software and     

Communication Systems studies.

2004  Computer Science Teaching Certificate, Campus Lustig, Jerusalem College of   Technology.

2006-2009: M.Sc. in Computer Science, Bar-Ilan University.

 Thesis title: "Text categorization for Large Multi-class Taxonomy",

 under the supervision of Prof. Ido Dagan and Prof. Moshe Koppel.

2010-2016 Ph.D. in Computer Science, Bar-Ilan University.

 Thesis title: "Acquisition of a Cross-period Hebrew Thesaurus",

 under the supervision of Prof. Ido Dagan.

2005-2006  Teaching assistant, Computer Science Dep., Jerusalem College of Technology  

2005-2007 Teaching assistant, Accounting Dep., Seminar Beit Yaakov Petach TIkva

2014-2016 External Lecturer, Computer Science Dep., Jerusalem College of Technology

2016-present   Lecturer, Computer Science Dep., Jerusalem College of Technology

Relevant Non-Academic Employment

2003-2005 Software Engineer in AVM Ldt.

2006-2008 Software Engineer in Copernicus Systems Ldt.

2008-2009 Coordinator of a joint project with Comverse within the NEGEV consortium funded by                

the Magnet program of the Israeli Ministry of Industry, Trade and Labor.

Awards and Honors for Academic or Professional Achievement

 2010-2014 BIU Ph.D President's Scholarship (Milgat Hanasi)

2018 Best Paper Award (The 23rd International Conference on Natural Language & Information Systems)

Research and Development Activities

1. Summary of Past Research and Development Activities

Natural language processing (NLP):

• Semantic Similarity
• Morphologically-rich languages (MRL)
• Language Technology for Cultural Heritage

            Information Retrieval (IR):

• Query expansion
• Query Performance Prediction

            Text Categorization (TC)

1. Summary of Current Research and Development Activities

Natural language processing (NLP):

• Semantic Similarity
• Morphologically-rich languages (MRL)
• Multi-word expressions (MWE)

1. Future Directions for Research and Development.

Natural language processing (NLP):

• Semantic Similarity
• Morphologically-rich languages (MRL)
• Multi-word expressions (MWE)

            Data Mining:

• Semantic keyword-based search on structured data sources

            Text Categorization (TC) and Clustering

Publications

Peer-Reviewed Papers in Refereed Journals  

• Hadas Zohar, Chaya Liebeskind, Jonathan Schler and Ido Dagan. Automatic thesaurus construction for cross generation corpus. Journal on Computing and Cultural Heritage (JOCCH) (impact factor: 2.86, Q1, 11 citations), Volume 6 Issue 1, pp. 4:1-4:19, March 2013.

• Chaya Liebeskind, Lili Kotlerman and Ido Dagan. Text Categorization from category name in an industry-motivated scenario. Language Resources and Evaluation (impact factor: 1.835, Q1, 9 citations), Volume 49 Issue 2, pp. 227-261, June 2015.

• Chaya Liebeskind, Ido Dagan and Jonathan Schler. Semi-automatic Construction of Cross- period. Journal on Computing and Cultural Heritage (JOCCH) (impact factor: 2.86, Q1, 9 citations), Volume 9, No. 4, Article 22, December 2016.

• Chaya Liebeskind, Karine Nahon, Yaakov Hacohen-Kerner, and Yotam Manor. Comparing Sentiment Analysis Models to Classify Attitudes of Political Comments on Facebook. Polibits, Research journal on Computer Science and Computer Engineering with applications (3 citations), Volume 55, 17-23, 2017.

• Chaya Liebeskind, Ido Dagan and Jonathan Schler. An Algorithmic Scheme for Statistical Thesaurus Construction in a Morphologically Rich Language, Applied Artificial Intelligence (Q3, impact factor: 1.580, B-level according to the core ranking system, 1 citations), 1-14, Taylor & Francis, 2019.

• Chaya Liebeskind. Emoji Identification and Prediction in Hebrew Political Corpus, Issues in Informing Science and Information Technology (IISIT) (1 citation), Volume 16, 343-359, 2019.

• Chaya Liebeskind and Shmuel Liebeskind, Deep Learning for Period Classification of Historical Hebrew Texts, Journal of Data Mining and Digital Humanities (JDMDH) (4 citations), 2020.

Florentina Armaselu, Elena-Simona Apostol, Anas Fahad Khan, Chaya Liebeskind, Barbara McGillivray, Ciprian-Octavian Truica, Andrius Utka, Giedre Valunaite Oleškeviciene and Marieke van Erp. LL (O) D and NLP Perspectives on Semantic Change for Humanities Research, Semantic Web journal (by IOS Press) (Q1, impact factor: 3.524, 2 citations, Section 5. NLP for detecting lexical semantic change), 2022.

1. Peer-Reviewed Papers in Refereed Conference Proceedings

• Chaya Liebeskind, Ido Dagan and Jonathan Schler. Statistical Thesaurus Construction for a Morphologically Rich Language. In Proceedings of the First Joint Conference on Lexical and Computational Semantics (*SEM), short paper, pp. 59–64, Montreal, Canada, June 7-8, 2012 (poster).

• Chaya Liebeskind, Ido Dagan and Jonathan Schler. Semi-automatic Construction of Cross-period Thesaurus. In Proceedings of the 7th Workshop on Language Technology for Cultural Heritage, Social Sciences, and Humanities, pp. 29-35, Sofia, Bulgaria, August 2013 (presentation).

• Chaya Liebeskind and Ido Dagan. Integrating Query Performance Prediction in Term
  Scoring for Diachronic Thesaurus. In Proceedings of the 9th Workshop on Language Technology for Cultural Heritage, Social Sciences, and Humanities, pp. 89-94, Beijing, China, July 2015 (presentation).

• Chaya Liebeskind and Yaakov HaCohen-Kerner. A Lexical Resource of Hebrew Verb Noun Multi-Word Expressions. In Proceedings of the 10th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2016), pages 522-527, Portorož, Slovenia, May 2016 (presentation).

• Chaya Liebeskind and Yaakov HaCohen-Kerner, Semantically Motivated Hebrew Verb-Noun Multi-Word Expressions Identification, In Proceedings of the 26th International Conference on Computational Linguistics (COLING 2016), pages 1242–1253, Osaka, Japan, December 13-16, 2016 (presentation).

• Chaya Liebeskind, Shmuel Liebeskind, and Yaakov HaCohen-Kerner, Comment relevance classification in Facebook, In Proceedings of the 18th International Conference on Computational Linguistics and Intelligent Text Processing (CICLING 2017), Cham: Springer International Publishing. 241-254, 2017 (poster).

• Chaya Liebeskind and Karine Nahon, Challenges in Applying Machine Learning Methods: Studying Political Interactions on Social Networks, In Szymański & Y. Velegrakis (Eds.), Semantic Keyword-Based Search on Structured Data Sources. Cham: Springer International Publishing. 136–141, 2017 (presentation).

• Chaya Liebeskind, Ido Dagan and Jonathan Schler. Automatic Thesaurus Construction for Modern Hebrew. In Proceedings of the 11th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2018), Miyazaki, Japan, May 2018 (presentation).

• Chaya Liebeskind and Yaakov HaCohen-Kerner, Verbal Multi-Word Expressions in Yiddish. In International Conference on Applications of Natural Language to Information Systems. Springer, Cham, 205-216, 2018 (best paper award, presentation).

• Carlos Ramisch, Silvio Ricardo Cordeiro, Agata Savary, Veronika Vincze, Verginica Barbu Mititelu, Archna Bhatia, Maja Buljan, Marie Candito, Polona Gantar, Voula Giouli, Tunga Güngör, Abdelati Hawwari, Uxoa Iñurrieta, Jolanta Kovalevskaitė, Simon Krek, Timm Lichte, Chaya Liebeskind, Johanna Monti, Carla Parra Escartín, Behrang Qasemi Zadeh, Renata Ramisch, Nathan Schneider, Ivelina Stoyanova, Ashwini Vaidya, Abigail Walsh. Edition 1.1 of the PARSEME Shared Task on Automatic Identification of Verbal Multiword Expressions. In Proceedings of the Joint Workshop on Linguistic Annotation, Multiword Expressions and Constructions (LAW-MWE-CxG-2018). 222-240, 2018.

• Chaya Liebeskind and Shmuel Liebeskind, Identifying Abusive Comments in Hebrew Facebook, IEEE International Conference on the Science of Electrical Engineering in Israel (ICSEE), IEEE, 1-5, 2018 (presentation).

• Chaya Liebeskind and Shmuel Liebeskind, Emoji Prediction for Hebrew Political Domain. In Proceedings of the 2nd International Workshop on Emoji Understanding and Applications in Social Media (Emoji2019), San Francisco, CA, May 2019 (presentation).

• Chaya Liebeskind and Shmuel Liebeskind, Automatic Construction of Aramaic-Hebrew Translation Lexicon, In Proceedings of the Workshop on Language Technologies for Historical and Ancient Languages (LT4HALA), May 2020.

• Efrat Amar and Chaya Liebeskind. JCT at SemEval-2020 Task 1: Combined Semantic Vector Spaces Models for Unsupervised Lexical Semantic Change Detection. In Proceedings of the 14th International Workshop on Semantic Evaluation, Barcelona, Spain. Association for Computational Linguistics, December 2020 (poster).

• Carlos Ramisch, Silvio Ricardo Cordeiro, Agata Savary, Veronika Vincze, Verginica Barbu Mititelu, Archna Bhatia, Maja Buljan, Marie Candito, Polona Gantar, Voula Giouli, Tunga Güngör, Abdelati Hawwari, Uxoa Iñurrieta, Jolanta Kovalevskaitė, Simon Krek, Timm Lichte, Chaya Liebeskind, Johanna Monti, Carla Parra Escartín, Behrang Qasemi Zadeh, Renata Ramisch, Nathan Schneider, Ivelina Stoyanova, Ashwini Vaidya, Abigail Walsh. Edition 1.2 of the PARSEME Shared Task on Semi-Supervised Identification of Verbal Multiword Expressions. In Proceedings of the Joint Workshop on Multiword Expressions and Electronic Lexicons (MWE-LEX 2020), December 2020.

• Giedre Valunaite Oleskeviciene and Chaya Liebeskind. Multiword expressions as discourse markers in Hebrew and Lithuanian. In Proceedings of the First Workshop on Modelling Translation: Translatology in the Digital Age, NoDaLiDa, May 2021. (presentation)

• Florentina Armaselu , Elena-Simona Apostol, Anas Fahad Khan, Chaya Liebeskind, Barbara McGillivray, Ciprian-Octavian Truică, Giedrė Valūnaitė Oleškevičienė. HISTORIAE, HIstory of Socio-culTural transfORmation as linguistIc dAta sciEnce. A Humanities Use Case. 3rd Conference on Language, Data and Knowledge (LDK 2021), September 2021 (poster)

• Chaya Liebeskind, Otniel Elkayam and Shmuel Liebeskind. JCT at SemEval-2021 Task 1: Context-aware Representation for Lexical Complexity Prediction. In Proceedings of the 15th International Workshop on Semantic Evaluation, Association for Computational Linguistics, August 2021 (poster).

• Barbara Lewandowska-Tomaszczyk, Slavko Žitnik, Anna Bączkowska, Chaya Liebeskind, Jelena Mitrović, and Giedrė Valunaite Oleskevicienė, “LOD-connected offensive language ontology and tagset enrichment,” LDK 2021 – 3rd Conf. Lang. Data Knowl. SALLD 1 Workshop, September 2021 (presentation).

• Chaya Liebeskind, Shmuel Liebeskind and Shoam Yechezkely. An Analysis of Interaction and Engagement in YouTube Live Streaming Chat. In 2021 IEEE SmartWorld, Ubiquitous Intelligence & Computing, Advanced & Trusted Computing, Scalable Computing & Communications, Internet of People and Smart City Innovation (SmartWorld/SCALCOM/UIC/ATC/IOP/SCI)(pp. 272-279). October 2021 (presentation).

• Giedrė Valūnaitė Oleškevičienė, Chaya Liebeskind, Dimitar Trajanov, Purificação Silvano, Christian Chiarcos, Mariana Damova, Speaker Attitudes Detection through Discourse Markers Analysis, Workshop on Deep Learning and Neural Approaches for Linguistic Data. 2021 (abstract presentation).

• Michael Rosner, Sina Ahmadi, Elena-Simona Apostol, Julia Bosque-Gil, Christian Chiarcos, Milan Dojchinovski, Katerina Gkirtzou, Jorge Gracia, Dagmar Gromann, Chaya Liebeskind, Giedrė Valūnaitė Oleškevičienė, Gilles Sérasset and Ciprian-Octavian Truică. Cross-Lingual Link Discovery for Under-Resourced Languages. In Proceedings of the Language Resources and Evaluation Conference, European Language Resources Association, Marseille, France, 181–192. 2022. (poster).

• Purificação Silvano, Mariana Damova, Giedrė Valūnaitė Oleškevičienė, Chaya Liebeskind, Christian Chiarcos, Dimitar Trajanov, Ciprian-Octavian Truică, Elena-Simona Apostol and Anna Baczkowska. ISO-based Annotated Multilingual Parallel Corpus for Discourse Markers. In Proceedings of the Language Resources and Evaluation Conference, European Language Resources Association, Marseille, France, 2739- 2022. (presentation).

• Marina Litvak, Natalia Vanetik, Chaya Liebeskind, Omar Hmdia and Rizek Abu Madeghem. Offensive language detection in Hebrew: can other languages help? In Proceedings of the Language Resources and Evaluation Conference, European Language Resources Association, Marseille, France, 3715- 2022. (poster).

• Gordana Hržica, Chaya Liebeskind, Kristina Š. Despot, Olga Dontcheva-Navratilova, Laura Kamandulytė-Merfeldienė, Sara Košutar, Matea Kramarić and Giedrė Valūnaitė Oleškevičienė Morphological Complexity of Children Narratives in Eight Languages. In Proceedings of the Language Resources and Evaluation Conference, European Language Resources Association, Marseille, France, 4729- 2022. (poster).

1. Patents
2. Books, Book Sections

• Savary Agata, Ramisch Carlos, Cordeiro Silvio Ricardo, Sangati Federico, Vincze Veronika, QasemiZadeh Behrang, Candito Marie, Cap Fabienne, Giouli Voula, Stoyanova Ivelina, Doucet Antoine, Adalı Kübra, Barbu Mititelu Verginica, Bejček Eduard, El Maarouf Ismail, Eryiğit Gülşen, Galea Luke, Ha-Cohen Kerner Yaakov, Liebeskind Chaya, et al., Annotated corpora and tools of the PARSEME Shared Task on Automatic Identification of Verbal Multiword Expressions (edition 1.0), LINDAT/CLARIN digital library at the Institute of Formal and Applied Linguistics, Charles University, http://hdl.handle.net/11372/LRT-2282, 2017.

• Agata Savary, Marie Candito, Verginica Barbu Mititelu, Eduard Bejček, Fabienne Cap, Slavomír Čéplö, Silvio Ricardo Cordeiro, Gülşen Eryiğit, Voula Giouli, Maarten van Gompel, Yaakov HaCohen-Kerner, Jolanta Kovalevskaitė, Simon Krek,Chaya Liebeskind, Johanna Monti, Carla Parra Escartín, Lonneke van der Plas, Behrang QasemiZadeh, Carlos Ramisch, Federico Sangati, Ivelina Stoyanova and Veronika Vincze, PARSEME multilingual corpus of verbal multiword expressions, Multiword expressions at length and in depth, Phraseology and Multiword Expressions, Language Science Press., Berlin, 87-147, 2018.

• Liebeskind Chaya and Valunaite Oleskeviciene Giedre, 2020, TED-ELH Parallel Corpus, CLARIN-LT digital library in the Republic of Lithuania, http://hdl.handle.net/20.500.11821/34, 2020.

• Dave Sayer et al., The Dawn of the Human-Machine Era: A forecast of new and emerging language technologies, doi: 17011/jyx/reports/20210518/1, 2021.

Funded Projects , Grants or Contract

Internal Grant, Jerusalem College of Technology    OCT/15-SEP/16

Prof. Yaakov HaCohen-Kerner and Chaya Liebeskind, Automatic Detection of Hebrew Verb-

 Particle Multi Word Expressions (MWEs), 12K NIS. (chief researcher with Prof. HaCohen-Kerner).

 Internal Grant, Jerusalem College of Technology    JULY/16-SEP/16

Chaya Liebeskind, Think positive: how to explain positive responses toward Israeli Knesset        members in Facebook, 15K NIS. (chief researcher).

Internal Grant, Jerusalem College of Technology    OCT/16-SEP/17          

Chaya Liebeskind, Natural Language Processing (NLP) for analyzing political comments on Hebrew Facebook, 13K NIS. (chief researcher).

Internal Grant, Jerusalem College of Technology    OCT/17-SEP/18          

Chaya Liebeskind, Natural Language Processing (NLP) for analyzing political comments on Hebrew Facebook, 10K NIS. (chief researcher).

Internal Grant, Jerusalem College of Technology    OCT/18-SEP/19          

Chaya Liebeskind, Challenges in Applying Machine Learning Methods: Studying Political Interactions on Social Networks, 10K NIS. (chief researcher).

Internal Grant, Jerusalem College of Technology    OCT/19-SEP/20          

Chaya Liebeskind, Lexical Semantic Change Detection, 8K NIS. (chief researcher).

Internal Grant, Jerusalem College of Technology    OCT/20-SEP/21          

Chaya Liebeskind, Natural language Processing (NLP) and Linguistic Linked Open Data (LLOD), 15K NIS. (chief researcher).

Internal Grant, Jerusalem College of Technology    OCT/21-SEP/22          

Chaya Liebeskind, Natural language Processing (NLP) and Linguistic Linked Open Data (LLOD), 7K NIS. (chief researcher).

Other Relevant Academic and Professional Activities

2009-2015 Researcher in the Responsa Project, Bar-Ilan University

Participation in European COST Action

MC:

2019-prese CA18209: European network for Web-centered linguistic data science

2020-present CA19134 - Distributed Knowledge Graphs

2020-present CA19142: Leading Platform for European Citizens, Industries, Academia  and Policymakers in Media Accessibility

2022-present CA21167: Universality, diversity and idiosyncrasy in language technology        (UniDive)     

MC substitute:

2014-2017 PARSEME: PARSing and Multi-word Expressions 

2015-2018  Semantic keyword­based search on structured data sources (KEYSTONE)

2017-present       European Network for Combining Language Learning and Crowdsourcing   (EnetCollect)

2020-present CA19102 - Language in The Human-Machine Era

Workgroup member:

2022-present CA21129 - What are Opinions? Integrating Theory and Methods for Automatically Analyzing Opinionated Communication (OPINION)

Program Committee member

The Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics - Human Language Technologies, 2021      

LREC 2020, 2022, the 12^th,13^th edition of the Language Resources and Evaluation Conference, 2020, 2022. 

eKNOW 2020, 2021,2022 the Twelfth, Thirteenth and Fourteenth International Conference on Information, Process, and Knowledge Management, 2020-2022. 

The 10^th, 11^th, 12^th, 13^th, 14^th, 15^th and the 16^th Workshops on Language Technology for Cultural Heritage, Social Sciences, and Humanities, 2016-2022 

HT'21 and HT'22 (ACM Conference on Hypertext and Social Media), 2021-2022.

The workshop on Sentiment Analysis & Linguistic Linked Data (SALLD), 2021-2022.

The Workshop on Deep Learning and Neural Approaches for Linguistic Data, 2021.

LDK 2021 (3rd Conference on Language, Data and Knowledge), 2021.

LLOD approaches for language data research and management (LLODREAM2022), 2022.

Organizing Committee for the Abusive language dataset annotation workshop, 2021.

Local organizer of the Nexus Workshops days in Jerusalem, Jerusalem College of Technology, 23-24 May 2022.

Reviewer 

Review Editor on the Editorial Board of Language and Computation, part of the journal Frontiers in Artificial Intelligence, 2019

Language Resources and Evaluation, special issue of the Journal on "Language Technology for Digital Humanities", 2018

Language Resources and Evaluation (LREV), 2020

ACL Rolling Reviewer (A new initiative of the Association for Computational Linguistics), 2021-present

PLOS ONE Reviewer, 2022

Senate Committees (Jerusalem College of Technology)

2020-present   Committee for improving teaching and learning methods

2022                Library Committee

Master's thesis supervisor 

2022        Identifying hidden messages with tools for natural language processing - Talya Natania

2022        Understanding the complexity of words and sentences for the study of the language development of children. - Gili Aliach

2022        Deep learning for questions and answers in the Halachic literature - Shlomi Batito

Conference and Seminar Presentations

2013        Chaya Liebeskind, Ido Dagan and Jonathan Schler, Statistical Thesaurus Construction for a Morphologically Rich Language, the Israeli Seminar on Computational Linguistics (ISCOL), Ben-Gurion University. June 26, 2013.

2014        Chaya Liebeskind, Ido Dagan and Jonathan Schler, Semi-automatic Construction of Cross-period Thesaurus, the Israeli Seminar on Computational Linguistics (ISCOL), Haifa University. September 7, 2014.

2017         Chaya Liebeskind, Shmuel Liebeskind, and Yaakov HaCohen-Kerner, Comment relevance classification in Facebook, the first Women and Underrepresented Minorities in NLP (WiNLP) workshop, Vancouver, Canada, July 30, 2017.

2017        Chaya Liebeskind and Yaakov Hacohen-Kerner, Semantically Motivated Hebrew Verb-Noun Multi-Word Expressions Identification, the Israeli Seminar on Computational Linguistics (ISCOL), the Hebrew University of Jerusalem. September 25, 2017.

2019         Chaya Liebeskind, Emoji Identification and Prediction in Hebrew Political Corpus. In InSITE 2019: From Diversity Toward Unity, Informing Science Institute. Jerusalem, June-July, 2019.

2019        Chaya Liebeskind and Shmuel Liebeskind, Emoji Prediction for Hebrew Political Domain, the Israeli Seminar on Computational Linguistics (ISCOL), IBM Haifa Research Labs. September 11, 2019.

2020        Efrat Amar and Chaya Liebeskind, JCT at SemEval-2020 Task 1: Combined Semantic Vector Spaces Models for Unsupervised Lexical Semantic Change Detection, the Israeli Seminar on Computational Linguistics (ISCOL), Microsoft. September 8, 2020.

2020        Chaya Liebeskind and Shmuel Liebeskind, Automatic Construction of Aramaic-Hebrew Translation Lexicon, the Israeli Seminar on Computational Linguistics (ISCOL), Microsoft. September 8, 2020.

2020        Chaya Liebeskind and Shmuel Liebeskind, Deep Learning for Period Classification of Historical Hebrew Texts, the Israeli Seminar on Computational Linguistics (ISCOL), Microsoft. September 8, 2020.

2021         Chaya Liebeskind, Otniel Elkayam and Shmuel Liebeskind. JCT at SemEval-2021 Task 1: Context-aware Representation for Lexical Complexity Prediction. the Israeli Seminar on Computational Linguistics (ISCOL), Ben-Gurion University of the Negev. October 7, 2021.

2021         Chaya Liebeskind and Shmuel Liebeskind, בדיקת איכות התרגומים לתנ"ך בשיטות של למידת מכונה, the Israeli Seminar on Computational Linguistics (ISCOL), Ben-Gurion University of the Negev. October 7, 2021.

2021        Natural Language Processing for Modern Hebrew, Chaya Liebeskind, Departmental seminar, Computer science department, HIT Holon, December 9, 2021

2022        Marina Litvak, Natalia Vanetik, Chaya Liebeskind, Omar Hmdia and Rizek Abu Madeghem. Offensive language detection in Hebrew: can other languages help? The 2nd International AI2 Conference by HIT Holon, March 30, 2022

2022         Barbara Lewandowska-Tomaszczyk, Chaya Liebeskind, Marcin Trojszczak, Slavko Žitnik, Anna Baczkowska and Giedre Valuntaite Oleškevičiene. An offensive language taxonomy and a web corpus discourse analysis for automatic offensive language identification. Approaches to Digital Discourse Analysis 3 (ADDA 3), St. Petersburg, Florida, May 13-15, 2022

2022        Purificação Silvano, Mariana Damova, Giedrė Valūnaitė Oleškevičienė, Chaya Liebeskind, Christian Chiarcos, Dimitar Trajanov, Ciprian-Octavian Truică, Elena-Simona Apostol and Anna Baczkowska. ISO-based Annotated Multilingual Parallel Corpus for Discourse Markers, the Israeli Seminar on Computational Linguistics (ISCOL), Tel Aviv University. September 8, 2022.

2022         Marina Litvak, Natalia Vanetik, Chaya Liebeskind, Omar Hmdia and Rizek Abu Madeghem. Offensive language detection in Hebrew: can other languages help? the Israeli Seminar on Computational Linguistics (ISCOL), Tel Aviv University. September 8, 2022.

2022        Valūnaitė-Oleškevičienė, Giedrė, and Chaya Liebeskind. Processing Multi-Word Discourse Markers in Translation: English to Hebrew and Lithuanian, International Scientific Interdisciplinary Conference on “LLOD approaches for language data research and management” (LLODREAM2022), Mykolas Romeris University, Vilnius, Lithuania, September 22,  2022.